Chapitre 50
Quarante et Une Tasses
Narrateur : Ikuko · District : Shōwachō
La moitié des bougies sont éteintes. On fait circuler du thé d’orge froid ; les gobelets passent de main en main. Le Président compte quelque chose en silence, puis sourit.
Ikuko-san. C’est bien le moment de vous entendre.
Le thé du dimanche, c’est moi. Depuis dix-neuf ans. Et depuis dix-neuf ans, on me dit qu’il est trop infusé. Je sais. Je le fais exprès : comme ça, personne n’en reprend, et il y en a pour tout le monde.
Rires.
Vingt plateaux, quarante joueurs. Je fais quarante et une tasses. Je ne sais pas pourquoi quarante et une. Ma main s’arrête là. Je porte le plateau dans la salle, je le pose sur la desserte, chacun se sert. Quand je reviens chercher les tasses, il n’en reste jamais une pleine.
Je ne m’étais jamais posé la question.
En juin, j’ai cassé une tasse en faisant la vaisselle. Le dimanche suivant, j’en ai donc fait quarante. Je me suis dit : on verra bien.
Elle marque un temps.
À la fin de l’après-midi, le Président est venu à la cuisine. Très gentiment. Il m’a demandé si j’étais fâchée contre lui.
Rires.
Dix-neuf ans. Je ne l’avais jamais compté.