Aller au contenu

Cent Histoires de la Région du Kansai

La Princesse Bleue

Chapitre 25

À Jour

Narrateur : Katsumi · District : Imazato

Le Président consulte sa liste. Un homme en veste, malgré la chaleur, se lève avant d’être nommé.

Katsumi-san.

Je n’ai jamais eu un mois de retard. Je tiens à le dire. En onze ans, pas un. Ma cotisation, les stages, la participation de fin d’année. Toujours à jour.

L’an dernier, l’atelier où je travaille a réduit les heures. En novembre, pour la première fois, il me manquait le montant du stage. Alors j’ai pris ma montre. Celle de mon père. Et je l’ai portée chez le prêteur sur gages, celui qui est derrière la gare, à dix minutes du siège.

Il a regardé la montre. Il a dit un chiffre. C’était assez. J’ai signé.

Pendant qu’il comptait les billets, j’ai regardé sa vitrine. Il y avait trois alliances. Un appareil photo. Et un jeu d’ōgi complet, dans sa boîte, avec un tampon rouge à l’intérieur du couvercle. Je le connais, ce tampon. C’est celui de quelqu’un d’ici.

Je n’ai rien dit. Ça ne me regardait pas.

Le prêteur m’a tendu l’enveloppe. Il a vu ce que je regardais. Il a souri, très aimablement.

Il marque un temps.

Il a dit : Ah. Vous êtes du club, vous aussi.