Chapitre 55 : Une Partie de Rêve
Narrateur : Misaki - District : Kasugayama
L'organisateur consulte sa liste et fait un signe de tête vers une jeune femme au kimono blanc.
"Misaki-san, à vous."
Une semaine avant l'examen, j'ai rêvé de ma partie. Chaque coup, chaque mouvement de mon adversaire invisible. Une vision d'une netteté troublante.
Le jour de l'examen, je me suis placée devant l'ōgiban. J'ai fermé les yeux et visualisé mon adversaire habituel - cet homme âgé que j'affronte dans mes kata depuis mes débuts.
Il ne disait rien. Il ne bougeait pas. Pourtant, je sentais son souffle, son attente.
J'ai avancé ma première pièce, lentement, comme si le temps s'étirait. Sous mes doigts, le bois était tiède, familier. Et là, cette sensation étrange - je savais déjà ce qu'il allait répondre. Parce que je l'avais vu.
Je ressentais la pression de son regard. Ce regard qui scrute, qui cherche à comprendre. Il attendait que je me dévoile, que je laisse glisser une hésitation. Alors, je me suis appliquée. Chaque coup était tendu, habité de cette vigilance.
Vers la fin, quelque chose a changé. J'ai senti qu'il voulait dévier, jouer différemment. Mais peu importe par quel chemin il tentait de passer, je parvenais à revenir sur mes positions.
Il s'est alors arrêté, troublé. Puis il a abandonné.
Elle souffle sa bougie.