Chapitre 22 : La Pièce Perdue
Narrateur : Keiko - District : Sumiyoshi
L'organisateur consulte sa liste et se tourne vers une femme aux cheveux courts.
"Keiko-san, je vous en prie, partagez-nous votre histoire."
Keiko ajuste son kimono et s'incline légèrement.
Il y a deux mois, j'ai perdu le roi de mon jeu personnel en palissandre - celui que mon grand-père m'avait offert.
Je l'ai cherché partout. En vain. J'ai dû acheter un deuxième jeu identique, dont j'ai récupéré la pièce.
Depuis, je n'arrive plus à jouer correctement. Cette pièce de remplacement me dérange. Elle n'est pas... elle n'est pas la mienne.
Mes résultats ont chuté. Je me suis mise à croire que ma malchance venait de ce roi "imposteur".
Elle marque une pause.
La semaine dernière, j'ai retrouvé l'original dans un placard.
Elle sort deux pièces identiques de son sac.
Maintenant j'ai deux pièces parfaitement semblables.
Le problème, c'est que je ne sais plus laquelle est la "vraie".